Aviso Legal
Última actualización: octubre 2026
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de los datos identificativos del titular de los sitios web gestionados bajo la marca Linguallogy y Escapada Lingüística.
1. Datos identificativos del titular
| Titular | Ilya Gerasimets |
| NIF | Y1361773A |
| Condición fiscal | Autónomo (persona física) |
| Actividad | Formación lingüística, inmersión cultural y retiros de idiomas |
| Nombre comercial | Linguallogy / Escapada Lingüística |
| Domicilio | Plaza Virrei Amat 3, A2, 08031 Barcelona, España |
| Correo electrónico | [email protected] |
| Teléfono | +34 603 178 965 |
2. Sitios web bajo titularidad
- www.linguallogy.com – Academia de idiomas (portal principal)
- escapada.linguallogy.com – Retiro de inmersión en español (versión en español)
- ru.escapada.linguallogy.com – Retiro de inmersión en español (versión en ruso)
- colaborar.linguallogy.com – Voluntariado y colaboraciones para el retiro
3. Objeto y finalidad
El presente Aviso Legal regula el acceso y uso de todos los sitios web indicados en el apartado anterior (en adelante, «los Sitios»), puestos a disposición del público por el titular. El acceso a los Sitios y el uso de los mismos implica la aceptación plena y sin reservas de todas las condiciones incluidas en el presente Aviso Legal.
4. Condiciones de acceso y uso
El usuario se compromete a utilizar los Sitios de conformidad con la ley, el presente Aviso Legal y las buenas costumbres y el orden público. Queda expresamente prohibido utilizar los Sitios con fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a derechos de terceros; reproducir, distribuir, modificar o comunicar públicamente cualquier contenido sin autorización expresa del titular; difundir contenidos ilegales o que atenten contra la dignidad de las personas; realizar acciones que puedan dañar, sobrecargar o deteriorar los Sitios; o introducir o difundir programas informáticos maliciosos.
Los servicios ofrecidos a través de los Sitios están dirigidos a personas mayores de 18 años. Si el usuario es menor de 18 años, deberá contar con el consentimiento expreso de sus padres o tutores legales.
5. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos de los Sitios – incluyendo, sin limitación, textos, fotografías, vídeos, logotipos, gráficos, diseño, código fuente y metodología pedagógica – son propiedad del titular o cuenta con las licencias pertinentes, y están protegidos por la normativa española y europea en materia de propiedad intelectual e industrial. Queda terminantemente prohibida cualquier reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de dichos contenidos sin la autorización previa, expresa y por escrito del titular. El usuario podrá visualizar los contenidos únicamente para uso personal y no comercial.
6. Responsabilidad
El titular no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de los Sitios ni la ausencia de errores en los contenidos. Los Sitios pueden contener enlaces a páginas web de terceros, sobre cuyo contenido, información o servicios el titular no asume ninguna responsabilidad. El titular tampoco será responsable de los daños que puedan derivarse de casos fortuitos o de fuerza mayor, conforme al artículo 1.105 del Código Civil español.
7. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales recabados a través de los Sitios se rige por la Política de Privacidad, y se realiza de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). El titular ha encargado la gestión de la conformidad en materia de protección de datos a Grupo SMZ, entidad especializada en el cumplimiento del RGPD y la LOPDGDD.
8. Cookies
El uso de cookies se regula por la Política de Cookies, de conformidad con el artículo 22 de la LSSI-CE y la normativa aplicable en materia de privacidad.
9. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española y la normativa de la Unión Europea que resulte de aplicación. Para la resolución de cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso o uso de los Sitios, el titular y el usuario acuerdan someterse a los Juzgados y Tribunales de Barcelona, salvo que la normativa de protección de consumidores y usuarios establezca otro fuero imperativo.
10. Vigencia y modificaciones
El titular se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido del presente Aviso Legal, así como el de la Política de Privacidad y la Política de Cookies. Dichos cambios serán publicados en los Sitios con su fecha de actualización.
© 2026 Ilya Gerasimets · Linguallogy · NIF Y1361773A · Plaza Virrei Amat 3, A2, 08031 Barcelona, España